實地指南III.

落地有路

新移民在美國的租屋、銀行、學校與購屋指南,以適用於全美 50 州的先後次序為框架。

CGP Realty Group · eXp Realty LLCAlfie Ip · 葉家銘

序言

買第一間屋之前,先處理第一個月。

多數新移民指南是為兩類讀者而寫:遊客,或已經安頓下來、忘記了最初九十日是什麼感覺的人。本書寫給中間的一群,即剛抵達(或未來 12 個月內將抵達)的家庭。他們需要租屋、開戶、駕駛、為子女報讀學校,最終還要購屋,而起初連 Social Security Number 也沒有。

下文的框架以全美 50 州為討論範圍。具體金額會因州而異,先後次序則不變:先租後買;先建立信用,再考慮 mortgage;先取得駕照,再考慮 car loan;先報名,再確定學區;先處理好第一個月,再處理好未來十年。各項金額及時間只作情境參考,採取行動前應向相關機構或持牌專業人士核實。

來自香港、台灣、新加坡及中國大陸的新移民,最常提出的八個問題大致相同,這些問題構成其後各章。每個問題都不難,只要清楚先後次序,處理起來會容易得多。

目錄

十二章 · 九十日至兩年

  1. 落地之前04
  2. 沒有 SSN 與美國信用的租屋05
  3. 第一日開設銀行戶口06
  4. 從零建立美國信用07
  5. 駕照與汽車08
  6. 洗衣機、乾衣機與洗衣實況09
  7. 電話、上網與水電煤10
  8. 基本醫療11
  9. 學校與地址的關係12
  10. 12 至 24 個月購屋時間表13
  11. 沒有美國信用的 mortgage 途徑14
  12. 先買後租,日後自住15
第 1 章

落地之前

上機前的準備,可以在抵達後節省數個星期。

文件(正本加三份副本)。護照、簽證、結婚證書、子女出生證明、最近三年的學校成績單、疫苗接種記錄、駕照及其英文翻譯,以及香港或原居地銀行的 reference letter。來源指公證翻譯獲多數州的 DMV 接受,但各州規定不同,應向目標州的 DMV 核實。

資金。至少準備三個月生活費,視城市及家庭人數而定,一般為 USD $15,000 至 $30,000,並以可即時取用的形式持有。電匯至容許抵達前開戶的美國銀行,是較直接的做法。HSBC Premier 與 Citibank IPB 是香港居民常用的服務,來源指兩者均可在抵達美國前開戶;開戶資格、所需文件及時間因產品及個人情況而異,應直接向銀行確認,不能假設一定可行。

住處。頭 30 至 60 日入住短期租住(Airbnb、連家具轉租)屬常見做法。抵達前不宜簽訂長期租約,應先親身感受社區。

心態。頭 90 日可能感覺混亂,這是正常的。各項事務比香港慢、紙本文件較多、數碼化程度較低。應預備遇到阻力,不宜預期一切高效。

應詢問:哪些文件需要在離開前辦理公證翻譯?

第 2 章

沒有 SSN 與美國信用的租屋

每名業主都有申請準則,並須遵守適用法律。繳交申請費之前,應先索取物業的書面準則。業主可能考慮其他證明文件或獲接受的擔保人,但任何一項都不代表一定獲批租約。

較大按金。業主可能考慮較大按金,但須符合適用法律及物業的書面準則。申請之前,應確認金額、退還條件,以及業主是否接受。增加按金並不代表一定獲批。

預付租金。部分業主可能考慮預付租金。轉賬之前,應先確認業主接受,並以書面列明付款、退款及提前終止的安排。預付租金並不代表一定獲批,亦會佔用你可能在其他方面需要的資金。

Co-signer 或 guarantor。先查詢物業是否接受 co-signer 或 guarantor,以及適用什麼準則。簽名之前,應細閱書面協議及擔保人的責任。是否接受及責任範圍,須按實際文件及適用法律確認。

商業租約擔保服務。只有在物業及服務供應商都接受的情況下,才可以考慮商業租約擔保服務。應直接確認資格、收費、限制及責任,不要假設一定有此服務,或一定獲批。

先詢問需要哪些文件。先查詢物業接受哪些收入、工作、身份或財務證明。只透過安全渠道提交已核實的申請所需的資料。提供其他文件並不代表一定獲批。

應詢問:哪一條途徑最配合我的資金與時間表?

第 3 章

第一日開設銀行戶口

沒有 SSN 也可以開設美國銀行戶口。來源指銀行會接受 Individual Taxpayer Identification Number(ITIN)、護照及美國地址,首個月使用酒店地址亦可。實際接受哪些文件因銀行及分行而異,應事先直接確認。

香港及亞洲背景的常見途徑。若維持 Premier 身份,HSBC Premier 可作較順暢的跨境轉賬;Citibank IPB 的做法類似。來源指兩者均可在抵達前開立美國戶口,但產品是否仍然提供、資格及所需文件,須向銀行確認。另一個選擇是帶備護照及地址證明,前往 Chase、Bank of America 或 Wells Fargo;來源指多數分行可當日開立普通戶口,實際情況因分行及個人文件而異,不能假設當日必定開戶成功。

首 30 日應取得的產品。Checking account(繳付賬單及接收 direct deposit)、savings account(應急儲備)、debit card(7 至 10 日內發出),以及開始建立信用的 secured credit card(見第 4 章)。

常見錯誤。太早結束海外戶口:應至少保留 12 個月,作為 reference 及保留匯率彈性。一次過把所有資金匯入:大額轉賬可能引起銀行查核資金來源及用途,因此應事先向銀行說明資金用途、備妥來源文件,並按實際現金需要及匯率安排,考慮一次或 2 至 3 次轉入(來源原本建議分 2 至 3 次轉入);拆分轉賬並不是避開銀行審查的方法。在未確認是否接受 ITIN 之前,選擇規模較小的 credit union。

小提示。親身到分行開戶,不要在網上開設。作為新移民,應與特定的銀行職員建立關係,可向分行經理索取名片。

應詢問:哪間銀行可以只憑護照及 ITIN(沒有 SSN)開戶?

第 4 章

從零建立美國信用

來源指美國信用分數(FICO)至少需要 6 個月才會生成,12 至 18 個月可達至良好的 700 分以上,24 至 36 個月可達 760 分以上。這些時間只是一般情境,並非預測,分數亦視乎個人的信用記錄及評分模型,不能預先承諾。應從第一日開始建立。

建立信用的四個步驟。

(1)Secured credit card。向銀行存入 $300 至 $1,000,該筆款項成為信用額。只作小額消費,每月全數準時還款。來源指 6 至 12 個月後可轉為 unsecured,是否轉換由發卡機構決定。Discover It Secured、Capital One Platinum Secured、Chase Secured 是來源列出的例子,產品條款及審批以發卡機構的最新資料為準,並非推薦,亦不代表必然獲批。

(2)成為親人美國信用卡的 authorized user。如父母、配偶或兄弟姊妹有良好的美國信用,可請他們加入你為 authorized user。來源指對方戶口的歷史會追溯記入你的信用檔案,並稱這是合法而最快的方法之一。實際是否記入、影響多少,視乎發卡機構及信貸機構的處理,而對方的信用表現亦會影響你,應事先確認。

(3)Credit-builder loan。小額貸款($500 至 $1,500),款項「還」入儲蓄戶口,還清後取回。Self、Credit Karma 是來源列出的提供者。這可增加 installment 記錄。產品及條款須自行核實。

(4)Auto loan(如有需要)。來源指準時償還汽車貸款,建立 installment 信用的速度比其他方式更快,並以第 5 章安排時間。這不代表應為建立信用而借貸,是否適合應視乎預算。

最快損害信用的做法。遲還款(來源指一次逾期 30 日可使分數下跌 60 至 100 分,實際幅度因人而異);卡數結餘超過信用額的 30%;結束最舊的一張卡;同時申請多張卡。

應詢問:頭 90 日內,哪些建立信用的步驟適合我?

第 5 章

駕照與汽車

除紐約市、三藩市、波士頓及芝加哥市中心外,汽車並非可有可無,它是繼住屋之後第二重要的購買。

駕照。各州自行發出駕照;確立 residency 後,須在 30 至 90 日內轉換(視州而定)。來源指香港、英國、加拿大及多數海外駕照,在不少州只需通過筆試即可轉換,德州(TX)及佛州(FL)則對外國持牌人豁免路試。上述轉換期限及豁免規定可能改變,應以所在州 DMV 的最新規定為準。攜帶外國駕照、護照、居住證明(租約及水電費單),如有 Social Security card 亦一併帶備。

購買與租賃。沒有美國信用,兩者都較困難。以現金購買二手車是較簡單的途徑:來源指 $8,000 至 $20,000 可買到穩定的 2018 至 2021 年款 Honda Civic、Toyota Corolla 或 Toyota RAV4,並稱這是最適合新移民的三款車。價格及車況因市場而異,購買前應核實。來源建議避開德國車(維修費用高)及高端品牌(折舊大)。

保險。來源指 49 州要求投保,各州規定不同,應向所在州核實。沒有美國駕駛記錄,保費可能比本地人高 50% 至 150%。Geico、Progressive、State Farm 在來源中被指接受新移民,是否承保及保費以保險公司的報價為準。部分香港保險公司(AXA、Manulife)會出具「no claim discount」信函,部分美國保險公司可能接受,並非全部。

車險實況。首年以 $15,000 的二手車投保全險,來源建議預算每年 $1,800 至 $3,600。來源指有 12 至 24 個月清白的美國駕駛記錄後,保費會趨於正常。這是一般情境,並非報價。

應詢問:我所在的州是否只需筆試即可轉換外國駕照?

第 6 章

洗衣機、乾衣機與洗衣實況

這是新移民最常遇到的意外。香港的住宅多數附有洗衣機(通常是洗衣乾衣二合一),美國的租賃單位則不一定提供。

你會遇到的四種安排。

(1)單位內設洗衣機及乾衣機。新建公寓、郊區住宅及較高端的物業常見,屬加價項目;來源指同等單位的租金比沒有的高 $100 至 $250 每月。

(2)單位內設 hookup,但不含機器。Hookup 是水電接駁位。需自行購買洗衣機及乾衣機(合共約 $800 至 $2,000),搬家時可帶走。郊區住宅常見。

(3)大廈共用洗衣房。以投幣或 app 付費的機器,設於公共房間,每次約 $2 至 $4。較舊的市區公寓常見。

(4)只能到 laundromat。大廈內完全沒有洗衣設施,需前往公共洗衣店。多見於密集市區的舊式無升降機大廈,新移民大多可以避開。

以上金額是來源提供的參考範圍,實際收費及機器是否包含,須以該物業的租約及現行收費為準。

Listing 用語解碼。「W/D in unit」=附機器;「W/D hookups」=沒有機器,需自行帶備;「Shared laundry」=大廈設有洗衣房;「Laundromat nearby」=大廈內沒有。

應詢問:這個單位附有洗衣機及乾衣機,還是只有 hookup?

第 7 章

電話、上網與水電煤

頭 14 日的設置速成表。

手機(第 1 至 3 日)。來源指 T-Mobile、Verizon、AT&T 接受護照加 ITIN,不需要 SSN。預付計劃(Mint Mobile、US Mobile、Visible)完全不需要信用,每月約 $15 至 $30 即可無限用量。接受條件及價錢以營運商的現行條款為準。盡快取得美國電話號碼,因為幾乎所有表格、診所及學校都會要求提供。

上網(第 7 至 14 日)。Spectrum、Xfinity、AT&T Fiber、Verizon Fios 是主要供應商。來源指多數接受 ITIN 加按金($50 至 $150)。參考價錢:300 至 500 Mbps 每月 $50 至 $80,gigabit 每月 $90 至 $120。除非價錢明顯較低,應避開 24 個月合約。供應商及價錢視地址而異。

電力(第 1 至 7 日)。德州可自行選擇供應商(市場已 deregulated),可於 PowerToChoose.org 比較。德州以外,當地 utility 一般為獨家供應,直接開戶即可;各州情況不同,應向當地核實。

水與煤氣(視情況)。多數城市的水屬市政供應,致電開通服務即可。煤氣(如用作暖氣、煮食、熱水)屬私營 utility,需另開戶口。

按金。沒有美國信用時,utility 通常會要求 $100 至 $300 按金。來源指準時付款 12 個月後會退還,退還條件及時間以該供應商的條款為準。

應詢問:這個州的電力市場是否已 deregulated?以我的用量,哪個 plan 最合適?

第 8 章

基本醫療

對來自設有公共醫療地方的新移民而言,美國醫療系統是最大的文化及財務衝擊。應從第一日開始規劃。本章的金額及資格是來源提供的一般參考,並非醫療、保險或法律意見;實際計劃、資格及費用應向保險經紀、保險公司或 Healthcare.gov 核實。

如已有美國工作。僱主提供的醫療保險是標準安排,於入職時或每年的 open enrollment(通常為 10 月至 12 月)登記。家庭保障費用由薪金扣除,每月約 $200 至 $800。Deductible 每年約 $500 至 $5,000。

如尚未有美國工作。Healthcare.gov(ACA marketplace)出售個人計劃,不論有否工作。保費按收入獲得補助。來源指四人家庭收入低於 $120,000 可能合資格選擇每月 $300 至 $700 的計劃,補助資格及實際保費以官方資料及個人情況為準。Open enrollment 為 11 月至 1 月;其他時間需符合「qualifying life event」,來源指在多數州由海外遷入屬此類情況,應向官方核實。

短期選擇。將原居地的旅遊保險延長,以涵蓋頭 60 至 90 日。Cigna Global、IMG、World Nomads 是來源列出的提供者。旅遊保險通常設有承保範圍及除外責任,是否適合需自行確認。

急症。來源指任何州的急症室都必須為你診治,不論保險或移民身份(EMTALA 法律),賬單會在稍後寄出。這項法律涉及急症評估及穩定病情,不代表所有後續治療均獲涵蓋,亦不代表費用獲免除。非緊急情況下,urgent care clinic 較便宜(來源指現金約 $150 至 $300,急症室則 $1,000 以上)。

最大的錯誤。為省錢而沒有保險。來源指一次盲腸手術或車禍住院,費用可達 $30,000 至 $200,000 以上,並稱最便宜的保險仍比沒有保險便宜。實際費用差異很大,應按家庭情況比較。

應詢問:以我們的預算,哪個 plan 能為全家提供最低的 deductible?

第 9 章

學校與地址的關係

美國公立學校主要由當地物業稅資助。你居住的具體街道地址,決定子女就讀哪一間公立學校。來源指無需申請,按地址自動分配;實際上仍須向學區辦理登記報名(enrollment),並提供地址證明,指派學校及報名程序以學區規定為準。

免費公立學校。K 至 12 年級免學費,來源指適用於每名合法身處美國的兒童,不論移民身份(Plyler v. Doe, 1982)。涉及移民身份的疑問,應向學區或合資格專業人士查詢。需要付費的項目包括:學習用品、午餐(低收入家庭可免費)、課外活動,以及部分學區的交通。

地址為何重要。各學區的資金來源及水平不同,當地物業稅收入是其中一項因素。隔一條街的住宅可能屬於不同學區,資金及學校情況可能相差很遠。同樣每月 $4,000 的租金在休斯頓,視乎選擇哪一條街的哪一邊,對應的小學可以截然不同。學校資金不等同學校質素,不應僅憑社區的貧富推斷學校優劣,應逐間查核。

如何核實。每個學區都有網上的「school zone finder」或「boundary lookup」,輸入具體地址,即可查看分配的小學、初中及高中。不要只信 listing 的描述。並應查閱學區近期的 rezoning 記錄,因為界線會改變。

免費的非傳統公立選擇。Charter school(免費公立,需申請及抽籤)及 magnet school(專門性質,免費,往往競爭激烈)。私立學校:來源指一般每年 $15,000 至 $45,000。Homeschool:來源指 50 州均屬合法,規管各異,應向所在州核實。

評分工具。GreatSchools.org(1 至 10 分,免費)、Niche.com(字母評級及人口資料)、州教育部門的報告卡。應交叉比對,沒有單一來源是完整的。評分只作參考,不能代表學校適合個別學生。

應詢問:這個具體地址今日分配到哪間小學、初中及高中?

第 10 章

12 至 24 個月購屋時間表

來源指多數新移民可在 12 至 24 個月內達到購屋位置,前提是按正確的次序累積條件。以下時間表是規劃例子,並非必然的結果,是否合資格由 lender 決定。

第 1 至 3 個月。抵達、租屋、開設銀行戶口、辦理電話及水電煤;若不合資格申請 SSN,則申請 ITIN;申請第一張 secured credit card;取得駕照。

第 4 至 6 個月。第一張信用卡已有記錄,每次準時全數還款;合資格則申請第二張卡;建立工作或生意基礎;累積三個月的美國銀行月結單。

第 7 至 12 個月。信用分數達到 650 至 700;已提交美國報稅表;工作歷史達 6 個月以上;有兩個月的住屋付款收據。向 lender 做 pre-qualify,了解自己目前的位置。

第 13 至 18 個月。信用分數達到 700 至 720;第二年的美國報稅表臨近;累積首期、closing cost 及儲備的儲蓄。開始認真看樓。

第 19 至 24 個月。提交申請、lock rate、完成 close。來源指到第 24 個月,多數安排得宜的新移民可以擁有自己的住宅。信用分數目標及時間表只是規劃例子,不能預先承諾。

全國樓價中位數(2025)。來源列出:美國約 $420,000;德州約 $300,000;加州約 $780,000;佛州約 $390,000;紐約都會區約 $680,000;休斯頓都會區約 $340,000。來源未附上數據出處,使用前須核實最新資料。個別社區與上述數字可相差 30% 至 200%。

首期目標。預期買價的 20%,加 4% closing cost,再加 3 個月儲備。以 $400K 為目標:$80K 首期、$16K closing cost、$9K 儲備,合共 $105K 現金。這是計算例子,並非現行的最低要求;實際首期、closing cost 及儲備視貸款類型及 lender 而定。

應詢問:以我的收入及儲蓄率,現實的購屋時間表是多久?

第 11 章

沒有美國信用的 mortgage 途徑

若無法等待 12 至 24 個月建立美國信用,來源列出四條途徑,全部都需要較大的首期,並須接受較高的利率。以下的資格、首期、利率差距及最低貸款額都是來源提供的例子,並非現行承諾;是否提供及具體條件,須直接向 lender 確認。

(1)ITIN mortgage。持有 Individual Taxpayer Identification Number、兩年美國報稅記錄(以 ITIN 報稅),並有 20% 至 25% 首期。利率比 conventional 高 1% 至 2%。只有專門 lender 提供。

(2)Foreign-national loan。適用於身處美國以外或剛抵達的買家。首期 30% 至 40%。香港或原居地的收入及資產,在有適當文件的情況下可獲接受。利率比 conventional 高 1.5% 至 3%。由專門 lender 提供。

(3)Asset-depletion 或 asset-based loan。以流動資產按貸款年期攤分,用以證明收入。適用於有大額儲蓄但沒有美國工作收入的新移民。首期 25% 至 30%。利率比 conventional 高 0.5% 至 2%。

(4)私人銀行的 portfolio loan。來源指 HSBC Premier、JPMorgan Private、Citi Private 向現有客戶提供 mortgage,無需傳統的美國信用要求。最低門檻較高(通常貸款 $500K 以上),但條款較靈活。是否適用於個別客戶,視銀行政策而定。

現金購買。現金購買永遠是一個選擇,可排除所有信用及 lender 的問題。來源指有些新移民先以現金購買,作約 6 個月的過渡,待建立美國信用後再做 refinance(cash-out refi)。日後能否 refinance 及其條件,取決於屆時的信用、估值及利率,不能預先假設。

正確的比較。不是「ITIN 利率對 conventional 利率」,而是「支付 12 個月 ITIN 利率直至 refinance,對繼續租屋並等待」。來源指 ITIN 途徑往往較優,但這取決於個人情況,須以實際報價計算。

應詢問:這個 lender 過去 12 個月成功完成了多少宗 ITIN 或 foreign-national 個案?

第 12 章

先買後租,日後自住

新移民可考慮的有力策略之一:先買一間住宅作投資物業,出租 1 至 3 年,待情況穩定後再搬入自住。本章屬一般性討論,並非稅務、法律或投資建議。

為何可行。投資物業的 mortgage 條件稍嚴(首期 25%,自住為 20%),但沒有長期美國信用記錄的新移民仍有機會辦理。租金收入可抵銷持有成本。在建立美國生活期間,物業價值可能變動,亦可能下跌,不能預期升值。準備自住時可直接搬入,無需新的交易;惟實際能否自住,須視貸款條款、租約及屆時的租客安排而定,應向 lender 及律師核實。

稅務機制。來源指投資物業的支出(mortgage 利息、物業稅、折舊、維修)可作稅務扣除,自住物業則不可。同一間住宅以投資或自住身份購買,長期的稅務位置差異很大。購買前應與 CPA 商討。

此策略最適合哪類人。已知長遠會定居於哪個都會區(休斯頓、達拉斯、奧斯汀、坦帕、夏洛特),但未確定具體社區的新移民;或子女仍在海外、計劃一至兩年內到來的家庭。

50 州視角。以下是來源列出的名單,未附資料出處,只可作為起點,須核實最新資料及例外情況。沒有州收入稅:TX、FL、NV、TN、WA、WY、SD、AK、NH。2020 至 2025 年升值較高:TX、FL、NC、TN、GA、AZ。來源認為對業主較有利的法律:TX、FL、GA。來源認為學區性價比較佳:TX(Katy、Cy-Fair、Frisco)、FL(Naples、Sarasota)、NC(Cary、Raleigh)。

為何是德州及休斯頓。比較休斯頓及 Cypress、Katy、Sugar Land 的居住選項時,應按個別物業核算稅項、保險及持有成本;學校分配須以地址向學區核實,前往 Texas Medical Center 的通勤則須按工作地址、路線及時段評估。來源未附數據的人口規模及學校表現比較,不作選址依據。選擇休斯頓的理由有具體依據,而非憑空而來。學區及社區是否適合,應按各家庭的需要逐一核實,不應以語言或國籍作為判斷標準。

應詢問:先購買投資物業,是否配合我兩年的時間範圍?

關於作者

Alfie Ip · 葉家銘

休斯頓持牌地產代理,CGP Realty Group 成員,所屬經紀公司為 eXp Realty LLC。使用廣東話、英文及普通話,具有銀行業背景,採取顧問式方法。本系列共有三本實地指南:Land It Right、Buy It Right、Sell It Right。

713-352-0186 · Alfie@cgprealtygroup.com · cal.com/alfiehouston

Alfie Ip · CGP Realty Group · eXp Realty LLC · 德州牌照 781256-SA。本指南只供一般教育用途,不構成法律、稅務、移民或財務建議。具體情況需要諮詢持牌專業人士。聯邦及州法規、mortgage 條款、學區、稅率及移民政策都會改變。採取行動之前,請直接向相關機構或持牌專業人士核實。© 2026 Alfie Ip。保留所有權利。